Ulteriori informazioni per i residenti nel SEE e nel Regno Unito
Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2025
Siamo soggetti al Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito (UK GDPR) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (EU GDPR) in relazione ai beni e servizi che offriamo alle persone fisiche e alle nostre attività più ampie nel Regno Unito e nello Spazio economico europeo (SEE).
(a) Dettagli sul trattamento dei dati personali
La tabella seguente descrive le modalità con cui intendiamo utilizzare i dati personali dell'utente e la base giuridica su cui ci basiamo per farlo. Abbiamo inoltre identificato quali sono i nostri interessi legittimi, ove opportuno.
La tabella seguente descrive le modalità con cui intendiamo utilizzare i dati personali dell'utente e la base giuridica su cui ci basiamo per farlo. Abbiamo inoltre identificato quali sono i nostri interessi legittimi, ove opportuno.
| BASE GIURIDICA | ESEMPI DI FINALITÀ |
|---|---|
| Contratto Utilizziamo i dati personali dell'utente nella misura in cui ciò è necessario per valutare le candidature e i candidati per una posizione vacante prima di stipulare un contratto di lavoro per tale posizione con il candidato più idoneo. | Reclutamento di candidati (appaltatori, dipendenti e fornitori) Utilizzeremo le informazioni personali che raccogliamo su di te per valutare le tue competenze, qualifiche e idoneità per il ruolo per cui ti sei candidato. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto - Dati relativi alla posizione - Dati del candidato |
| Interesse legittimo Quando ci basiamo su questo, effettueremo una valutazione degli interessi legittimi per garantire che venga preso in considerazione e bilanciato qualsiasi potenziale impatto su di te (sia positivo che negativo) e sui tuoi diritti ai sensi della legge sulla protezione dei dati. I nostri legittimi interessi commerciali non prevalgono automaticamente sui tuoi interessi: non utilizzeremo i tuoi dati personali per attività in cui i nostri interessi prevalgono sull'impatto su di te, a meno che non abbiamo il tuo consenso o non sia altrimenti richiesto o consentito dalla legge. | Gestione della nostra attività Trattiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi commerciali. Ciò riguarda la gestione della nostra attività per consentirci di mantenere e monitorare le prestazioni del nostro sito web e di cercare costantemente di migliorare il sito web e i servizi che offre ai nostri utenti, anche quando rispondiamo alle vostre domande e reclami, laddove non siate clienti o fornitori, né potenziali clienti o fornitori. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto. - Dati tecnici - Dati di marketing e comunicazione Fornire e mantenere i nostri siti web. Fornire e mantenere il nostro sito web, compreso il monitoraggio dell'utilizzo degli stessi, la risoluzione dei problemi, l'analisi dei dati, la sicurezza della rete e i test di sistema necessari per i nostri legittimi interessi nel mantenere l'usabilità, la sicurezza e l'integrità del nostro sito web Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di localizzazione - Dati relativi alle transazioni - Dati tecnici Raccomandazioni e marketing Per fornirti raccomandazioni sui servizi che potrebbero interessarti. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto. - Dati tecnici - Dati di marketing e comunicazione - Dati di utilizzo Per misurare e analizzare l'efficacia della pubblicità che vi proponiamo. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto. - Dati di localizzazione - Dati tecnici - Dati relativi al marketing e alle comunicazioni - Dati di utilizzo Per fornirti suggerimenti e raccomandazioni su beni o servizi che potrebbero interessarti e necessari per i nostri legittimi interessi (per sviluppare i nostri prodotti/servizi e far crescere la nostra attività). Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto. - Dati di localizzazione - Dati tecnici - Dati di marketing e comunicazione - Dati di utilizzo Diritti e rivendicazioni Per far rispettare o applicare i termini di utilizzo del nostro sito web, i termini e le condizioni della nostra politica o altri contratti. Per esercitare i nostri diritti, difenderci da rivendicazioni e rispettare le leggi e i regolamenti che si applicano a noi e alle terze parti con cui collaboriamo. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto - Dati relativi alle transazioni - Dati tecnici - Dati del profilo - Dati di utilizzo Diritti dell'interessato Verifica dell'identità dell'utente quando esercita i propri diritti. Adempimento delle richieste relative ai diritti dell'interessato. Potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto - Dati relativi alla posizione - Dati tecnici - Dati di utilizzo - Dati dei candidati Necessario per i nostri legittimi interessi (per la gestione della nostra attività, la fornitura di servizi amministrativi e informatici, la sicurezza della rete, la prevenzione delle frodi e nel contesto di una riorganizzazione aziendale o di un'operazione di ristrutturazione del gruppo). |
| Obblighi legali Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per ottemperare alle leggi (ad esempio, se siamo tenuti a collaborare con un'indagine di polizia a seguito di un'ordinanza del tribunale). | Requisiti legaliIl trattamento è necessario per adempiere agli obblighi legali, quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i requisiti di sicurezza. Per ottemperare alla legge applicabile, ad esempio in risposta a una richiesta da parte di un tribunale o di un organismo di regolamentazione, laddove tale richiesta sia presentata in conformità con la legge. Attività criminale Per individuare attività fraudolente o criminali, potremmo condividere informazioni con forze dell'ordine quali la polizia. |
| Consenso Potremmo dover ottenere il tuo consenso per utilizzare i tuoi dati personali, ad esempio quelli che ti riguardano o quando desideriamo inviarti comunicazioni di marketing . Laddove il consenso sia l'unico motivo per l'utilizzo dei tuoi Dati personali, hai il diritto di cambiare idea e/o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento cliccando sul pulsante "Annulla iscrizione" in fondo all'e-mail pertinente o contattandoci. | Marketing Per misurare e analizzare l'efficacia della pubblicità che vi proponiamo. Potremmo raccogliere indirizzi IP e memorizzare cookie sui dispositivi dei visitatori. A seconda del consenso fornito dall'utente, potremmo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati di contatto - Dati di localizzazione - Dati tecnici - Dati relativi al marketing e alle comunicazioni - Dati di utilizzo - Dati dei candidati Analisi dei dati Utilizziamo l'analisi dei dati per migliorare il nostro sito web, i nostri prodotti/servizi, il marketing, le relazioni con i clienti e le loro esperienze. Possiamo utilizzare i seguenti dati personali: - Dati identificativi - Dati relativi alle transazioni - Dati tecnici - Dati di profilo - Dati di utilizzo |
(b) Dettagli sulla condivisione
Maggiori dettagli su chi condividiamo i tuoi dati personali e perché sono riportati nella tabella sottostante. Nella maggior parte dei casi, non è necessario pagare alcuna commissione per esercitare i propri diritti. Abbiamo un mese di tempo per risponderti.
Per esercitare i tuoi diritti o ottenere maggiori informazioni su come esercitarli, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected] fornendoci informazioni sufficienti per identificarti.
Maggiori dettagli su chi condividiamo i tuoi dati personali e perché sono riportati nella tabella sottostante. Nella maggior parte dei casi, non è necessario pagare alcuna commissione per esercitare i propri diritti. Abbiamo un mese di tempo per risponderti.
Per esercitare i tuoi diritti o ottenere maggiori informazioni su come esercitarli, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected] fornendoci informazioni sufficienti per identificarti.
(c) Dettagli sul trasferimento dei dati all'estero
Il SEE, il Regno Unito e altri paesi al di fuori del SEE e del Regno Unito hanno leggi sulla protezione dei dati diverse, alcune delle quali potrebbero fornire livelli di protezione della privacy inferiori.
A volte è necessario per noi trasferire i tuoi dati personali in paesi al di fuori del Regno Unito e del SEE. In tali casi, ci atterremo alle leggi applicabili del Regno Unito e del SEE volte a garantire la privacy dei tuoi dati personali.
Ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, possiamo trasferire i dati personali dell'utente in un paese al di fuori del Regno Unito/SEE solo se:
Quando trasferiamo i dati personali dell'utente al di fuori del Regno Unito, lo facciamo sulla base di un regolamento di adeguatezza o (ove questo non sia disponibile) di clausole standard di protezione dei dati legalmente approvate, riconosciute o emesse ai sensi dell'articolo 46(2) del GDPR del Regno Unito. Nel caso in cui non possiamo o scegliamo di non continuare ad avvalerci di uno di questi meccanismi in qualsiasi momento, non trasferiremo i dati personali dell'utente al di fuori del Regno Unito a meno che non possiamo farlo sulla base di un meccanismo alternativo o di un'eccezione prevista dalla legge britannica sulla protezione dei dati e riportata in un aggiornamento della presente informativa.
Quando trasferiamo i dati personali dell'utente al di fuori del SEE, lo facciamo sulla base di una decisione di adeguatezza o (ove questa non sia disponibile) di clausole standard di protezione dei dati approvate legalmente emesse ai sensi dell'articolo 46(2) del GDPR dell'UE. Nel caso in cui non possiamo o scegliamo di non continuare ad avvalerci di uno di questi meccanismi in qualsiasi momento, non trasferiremo i dati personali dell'utente al di fuori del SEE a meno che non sia possibile farlo sulla base di un meccanismo alternativo o di un'eccezione prevista dalla legge applicabile in materia di protezione dei dati e riportata in un aggiornamento della presente informativa.
Il SEE, il Regno Unito e altri paesi al di fuori del SEE e del Regno Unito hanno leggi sulla protezione dei dati diverse, alcune delle quali potrebbero fornire livelli di protezione della privacy inferiori.
A volte è necessario per noi trasferire i tuoi dati personali in paesi al di fuori del Regno Unito e del SEE. In tali casi, ci atterremo alle leggi applicabili del Regno Unito e del SEE volte a garantire la privacy dei tuoi dati personali.
Ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, possiamo trasferire i dati personali dell'utente in un paese al di fuori del Regno Unito/SEE solo se:
- nel caso di trasferimenti soggetti alla legge britannica sulla protezione dei dati, il governo britannico abbia deciso che il Paese in questione garantisce un livello adeguato di protezione dei dati personali (noto come "regolamento di adeguatezza") ai sensi dell'articolo 45 del GDPR britannico. Un elenco dei Paesi per i quali il Regno Unito ha attualmente regolamenti di adeguatezza è disponibile qui.
- nel caso di trasferimenti soggetti alle leggi sulla protezione dei dati del SEE, la Commissione Europea ha deciso che il Paese in questione garantisce un livello adeguato di protezione dei dati personali (nota come "decisione di adeguatezza") ai sensi dell'articolo 45 del GDPR dell'UE. Un elenco dei Paesi per i quali la Commissione Europea ha attualmente adottato decisioni di adeguatezza è disponibile qui.
- sono in atto garanzie adeguate, insieme a diritti applicabili e rimedi giuridici efficaci per l'utente; oppure
- si applica una deroga specifica ai sensi della legge sulla protezione dei dati pertinente.
Quando trasferiamo i dati personali dell'utente al di fuori del Regno Unito, lo facciamo sulla base di un regolamento di adeguatezza o (ove questo non sia disponibile) di clausole standard di protezione dei dati legalmente approvate, riconosciute o emesse ai sensi dell'articolo 46(2) del GDPR del Regno Unito. Nel caso in cui non possiamo o scegliamo di non continuare ad avvalerci di uno di questi meccanismi in qualsiasi momento, non trasferiremo i dati personali dell'utente al di fuori del Regno Unito a meno che non possiamo farlo sulla base di un meccanismo alternativo o di un'eccezione prevista dalla legge britannica sulla protezione dei dati e riportata in un aggiornamento della presente informativa.
Quando trasferiamo i dati personali dell'utente al di fuori del SEE, lo facciamo sulla base di una decisione di adeguatezza o (ove questa non sia disponibile) di clausole standard di protezione dei dati approvate legalmente emesse ai sensi dell'articolo 46(2) del GDPR dell'UE. Nel caso in cui non possiamo o scegliamo di non continuare ad avvalerci di uno di questi meccanismi in qualsiasi momento, non trasferiremo i dati personali dell'utente al di fuori del SEE a meno che non sia possibile farlo sulla base di un meccanismo alternativo o di un'eccezione prevista dalla legge applicabile in materia di protezione dei dati e riportata in un aggiornamento della presente informativa.
(d) I diritti dell'utente
Per ulteriori dettagli sui tuoi diritti, consulta la tabella sottostante. Nella maggior parte dei casi, l'esercizio dei tuoi diritti non comporta alcun costo. Abbiamo un mese di tempo per risponderti.
Per ulteriori dettagli sui tuoi diritti, consulta la tabella sottostante. Nella maggior parte dei casi, l'esercizio dei tuoi diritti non comporta alcun costo. Abbiamo un mese di tempo per risponderti.
| Your Right | Details |
|---|---|
| Diritto di essere informati | Abbiamo l'obbligo legale di fornirvi informazioni concise, trasparenti, intelligibili e facilmente accessibili sui vostri dati personali e sul loro utilizzo da parte nostra. Abbiamo redatto la presente informativa proprio a tal fine, ma se avete domande o desiderate informazioni più specifiche. |
| Diritto di accesso | Hai il diritto di richiederci copie dei tuoi dati personali. Questo diritto è sempre applicabile. Esistono alcune eccezioni, il che significa che potresti non ricevere sempre tutte le informazioni. Quando richiedi questi dati, si parla di richiesta di accesso ai dati personali (DSAR). Nella maggior parte dei casi, questo servizio è gratuito; tuttavia, in alcune circostanze limitate, ad esempio in caso di richieste ripetute di ulteriori copie, potremmo applicare una commissione amministrativa. |
| Diritto di rettifica | Hai il diritto di chiederci di rettificare le informazioni che ritieni inesatte. Hai anche il diritto di chiederci di completare le informazioni che ritieni incomplete. Questo diritto è sempre applicabile. |
| Diritto alla cancellazione | Hai il diritto di chiederci di cancellare le tue informazioni personali in determinate circostanze. Abbiamo il diritto di rifiutare di soddisfare una richiesta di cancellazione se stiamo trattando i Dati Personali per uno dei seguenti motivi: - Per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione. - Per adempiere a un obbligo legale. - Per svolgere un compito di interesse pubblico o esercitare l'autorità pubblica. - Per finalità di archiviazione nell'interesse pubblico, ricerca scientifica, ricerca storica o finalità statistiche. - Per l'esercizio o la difesa di diritti legali. |
| Diritto alla limitazione del trattamento | Diritto alla limitazione del trattamento Potete chiederci di interrompere il trattamento dei vostri dati personali. Continueremo a conservare i dati, ma non li tratteremo ulteriormente. Questo diritto è un'alternativa al diritto alla cancellazione. Se si verifica una delle seguenti condizioni, potete esercitare il diritto di limitare il trattamento: - L'accuratezza dei Dati personali è contestata. - Il trattamento dei Dati personali è illecito. - Non abbiamo più bisogno dei Dati personali per il trattamento, ma i Dati personali sono necessari per una parte di un procedimento legale. - È stato esercitato il diritto di opposizione e il trattamento è limitato in attesa di una decisione sullo stato del trattamento. |
| Diritto di opporsi al trattamento | Hai il diritto di opporti al trattamento in determinate circostanze. Puoi anche opporti se il trattamento è finalizzato all'esecuzione di un compito di interesse pubblico, all'esercizio di pubblici poteri di cui sei investito o ai tuoi legittimi interessi (o a quelli di terzi). |
| Diritto alla portabilità dei dati | Questo diritto si applica solo se trattiamo le informazioni sulla base del tuo consenso o per l'esecuzione di un contratto e il trattamento è automatizzato. |
(e) Reclami
Ci auguriamo di poter risolvere qualsiasi domanda o dubbio da voi sollevato in merito al nostro utilizzo delle vostre informazioni. Vi preghiamo di contattarci prima all'indirizzo [email protected] e di intitolare la vostra e-mail "Reclamo". Tutti i reclami saranno trattati in modo confidenziale e faremo del nostro meglio per rispondere alle vostre preoccupazioni.
Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo dello Stato membro del SEE in cui lavori o risiedi abitualmente, o in cui si è verificata la presunta violazione della legge sulla protezione dei dati.
I dettagli delle autorità di controllo europee sono disponibili qui: I nostri membri | Comitato europeo per la protezione dei dati (europa.eu)
L'autorità di controllo nel Regno Unito è l'ICO, che può essere contattata all'indirizzo https://ico.org.uk/concerns o per telefono al numero 0303 123 1113.
I dettagli dell'autorità di controllo in Svizzera sono disponibili qui: Startseite (admin.ch)
Ci auguriamo di poter risolvere qualsiasi domanda o dubbio da voi sollevato in merito al nostro utilizzo delle vostre informazioni. Vi preghiamo di contattarci prima all'indirizzo [email protected] e di intitolare la vostra e-mail "Reclamo". Tutti i reclami saranno trattati in modo confidenziale e faremo del nostro meglio per rispondere alle vostre preoccupazioni.
Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo dello Stato membro del SEE in cui lavori o risiedi abitualmente, o in cui si è verificata la presunta violazione della legge sulla protezione dei dati.
I dettagli delle autorità di controllo europee sono disponibili qui: I nostri membri | Comitato europeo per la protezione dei dati (europa.eu)
L'autorità di controllo nel Regno Unito è l'ICO, che può essere contattata all'indirizzo https://ico.org.uk/concerns o per telefono al numero 0303 123 1113.
I dettagli dell'autorità di controllo in Svizzera sono disponibili qui: Startseite (admin.ch)