Más información para residentes del EEE y del Reino Unido
Última actualización: 2 de diciembre de 2025
Estamos sujetos al Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido) y al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD de la UE) en relación con los bienes y servicios que ofrecemos a las personas y nuestras operaciones más amplias en el Reino Unido y el Espacio Económico Europeo (EEE).
(a) Detalles sobre el tratamiento de su información personal
En la tabla siguiente se describen las formas en que tenemos previsto utilizar sus datos personales y la base jurídica en la que nos basamos para hacerlo. También hemos identificado cuáles son nuestros intereses legítimos cuando procede.
En la tabla siguiente se describen las formas en que tenemos previsto utilizar sus datos personales y la base jurídica en la que nos basamos para hacerlo. También hemos identificado cuáles son nuestros intereses legítimos cuando procede.
| BASE LEGAL | FINALIDAD EJEMPLOS |
|---|---|
| Contrato Utilizamos su información personal porque es necesario para evaluar las solicitudes y a los candidatos para un puesto vacante antes de celebrar un contrato de trabajo para ese puesto con el candidato más adecuado. | Contratación de candidatos (contratistas, empleados y proveedores) Utilizaremos la información personal que recopilemos sobre usted para evaluar sus habilidades, cualificaciones e idoneidad para el puesto que ha solicitado. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto - Datos de ubicación - Datos del candidato |
| Interés legítimo Cuando nos basemos en ello, llevaremos a cabo una evaluación de intereses legítimos para asegurarnos de que tenemos en cuenta y sopesamos cualquier posible impacto sobre usted (tanto positivo como negativo), así como sus derechos en virtud de la Ley de Protección de Datos. Nuestros intereses comerciales legítimos no prevalecen automáticamente sobre sus intereses: no utilizaremos sus datos personales para actividades en las que nuestros intereses se vean superados por el impacto que ello tenga sobre usted, a menos que contemos con su consentimiento o que la ley lo exija o lo permita. | Gestión de nuestro negocio Tratamos los datos personales para nuestros propios intereses comerciales legítimos. Esto se refiere a la gestión de nuestro negocio para poder mantener y supervisar el rendimiento de nuestro sitio web y buscar constantemente mejorar el sitio web y los servicios que ofrece a nuestros usuarios, incluyendo cuando respondemos a sus consultas y quejas, en los casos en que usted no sea cliente o proveedor, ni cliente o proveedor potencial. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto. - Datos técnicos - Datos de marketing y comunicaciones Proporcionar y mantener nuestros sitios web. Proporcionar y mantener nuestro sitio web, lo que incluye supervisar su uso, resolver problemas, analizar datos, garantizar la seguridad de la red y realizar las pruebas del sistema necesarias para nuestros intereses legítimos en mantener la usabilidad, la seguridad y la integridad de nuestro sitio web. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de ubicación - Datos de transacciones - Datos técnicos Recomendaciones y marketing Para ofrecerle recomendaciones sobre servicios que puedan interesarle. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto. - Datos técnicos - Datos de marketing y comunicaciones - Datos de uso Para medir y analizar la eficacia de la publicidad que le ofrecemos. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto. - Datos de ubicación - Datos técnicos - Datos de marketing y comunicaciones - Datos de uso Para hacerle sugerencias y recomendaciones sobre productos o servicios que puedan ser de su interés y que sean necesarios para nuestros intereses legítimos (desarrollar nuestros productos/servicios y hacer crecer nuestro negocio). Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto. - Datos de ubicación - Datos técnicos - Datos de marketing y comunicaciones - Datos de uso Derechos y reclamaciones Para hacer cumplir o aplicar los términos de uso de nuestro sitio web, los términos y condiciones de nuestra política u otros contratos. Para ejercer nuestros derechos, defendernos de reclamaciones y cumplir con las leyes y normativas que se aplican a nosotros y a los terceros con los que trabajamos. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto - Datos de transacciones - Datos técnicos - Datos de perfil - Datos de uso Derechos del interesado Verificar su identidad cuando ejerce sus derechos como interesado. Cumplir con las solicitudes de derechos de los interesados. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de contacto - Datos de ubicación - Datos técnicos - Datos de uso - Datos de candidatos Necesario para nuestros intereses legítimos (para el funcionamiento de nuestro negocio, la prestación de servicios administrativos y de TI, la seguridad de la red, la prevención del fraude y en el contexto de una reorganización empresarial o una reestructuración del grupo). |
| Obligaciones legales Podemos utilizar sus datos personales para cumplir con la legislación (por ejemplo, si se nos exige cooperar con una investigación policial tras una orden judicial). | Requisito legal El tratamiento es necesario para cumplir con obligaciones legales, como, entre otras, los requisitos de seguridad. Para cumplir con la legislación aplicable, por ejemplo, en respuesta a una solicitud de un tribunal o un organismo regulador, cuando dicha solicitud se realice de conformidad con la ley. Actividad delictiva Para detectar actividades fraudulentas o delictivas, podemos compartir información con fuerzas como la policía. |
| Consentimiento Es posible que tengamos que obtener su consentimiento para utilizar sus datos personales, por ejemplo, cuando se trate de información sobre usted o cuando queramos enviarle comunicaciones de marketing por e . Siempre que el consentimiento sea la única razón para utilizar sus datos personales, tiene derecho a cambiar de opinión y/o retirar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el botón «Cancelar suscripción» que aparece en la parte inferior del correo electrónico correspondiente o poniéndose en contacto con nosotros. | Marketing Para medir y analizar la eficacia de la publicidad que le ofrecemos. Podemos recopilar direcciones IP y almacenar cookies en los dispositivos de los visitantes. Podemos utilizar los siguientes datos personales, dependiendo de lo que usted consienta: - Datos de identidad - Datos de contacto - Datos de ubicación - Datos técnicos - Datos de marketing y comunicaciones - Datos de uso - Datos de candidatos Análisis de datos Utilizamos el análisis de datos para mejorar nuestro sitio web, nuestros productos/servicios, nuestro marketing, nuestras relaciones con los clientes y sus experiencias. Podemos utilizar los siguientes datos personales: - Datos de identidad - Datos de transacciones - Datos técnicos - Datos de perfil - Datos de uso |
(b) Detalles sobre el intercambio
En la tabla siguiente se ofrece más información sobre con quién compartimos sus datos personales y por qué. En la mayoría de los casos, no tendrá que pagar ningún cargo por ejercer sus derechos. Tenemos un mes para responderle.
Para ejercer sus derechos u obtener más información sobre cómo ejercerlos, póngase en contacto con nosotros en [email protected] y facilítenos la información necesaria para identificarle.
En la tabla siguiente se ofrece más información sobre con quién compartimos sus datos personales y por qué. En la mayoría de los casos, no tendrá que pagar ningún cargo por ejercer sus derechos. Tenemos un mes para responderle.
Para ejercer sus derechos u obtener más información sobre cómo ejercerlos, póngase en contacto con nosotros en [email protected] y facilítenos la información necesaria para identificarle.
(c) Detalles sobre las transferencias de datos al extranjero
El EEE, el Reino Unido y otros países fuera del EEE y del Reino Unido tienen leyes de protección de datos diferentes, algunas de las cuales pueden ofrecer niveles más bajos de protección de la privacidad.
En ocasiones, es necesario que transfiramos sus datos personales a países fuera del Reino Unido y del EEE. En esos casos, cumpliremos con las leyes aplicables del Reino Unido y del EEE diseñadas para garantizar la privacidad de sus datos personales.
En virtud de las leyes de protección de datos, solo podemos transferir sus datos personales a un país fuera del Reino Unido/EEE cuando:
Cuando transferimos sus datos personales fuera del Reino Unido, lo hacemos sobre la base de un reglamento de adecuación o (cuando este no esté disponible) de cláusulas estándar de protección de datos legalmente aprobadas, reconocidas o emitidas de conformidad con el artículo 46(2) del RGPD del Reino Unido. En caso de que no podamos o decidamos no seguir basándonos en ninguno de esos mecanismos en cualquier momento, no transferiremos sus datos personales fuera del Reino Unido a menos que podamos hacerlo sobre la base de un mecanismo alternativo o una excepción prevista por la ley de protección de datos del Reino Unido y reflejada en una actualización de esta política.
Cuando transferimos sus datos personales fuera del EEE, lo hacemos sobre la base de una decisión de adecuación o (cuando esta no esté disponible) de cláusulas estándar de protección de datos legalmente aprobadas emitidas de conformidad con el artículo 46(2) del RGPD de la UE. En caso de que no podamos o decidamos no seguir confiando en ninguno de esos mecanismos en cualquier momento, no transferiremos sus datos personales fuera del EEE a menos que podamos hacerlo basándonos en un mecanismo alternativo o una excepción prevista por la legislación aplicable en materia de protección de datos y reflejada en una actualización de esta política.
El EEE, el Reino Unido y otros países fuera del EEE y del Reino Unido tienen leyes de protección de datos diferentes, algunas de las cuales pueden ofrecer niveles más bajos de protección de la privacidad.
En ocasiones, es necesario que transfiramos sus datos personales a países fuera del Reino Unido y del EEE. En esos casos, cumpliremos con las leyes aplicables del Reino Unido y del EEE diseñadas para garantizar la privacidad de sus datos personales.
En virtud de las leyes de protección de datos, solo podemos transferir sus datos personales a un país fuera del Reino Unido/EEE cuando:
- en el caso de transferencias sujetas a la ley de protección de datos del Reino Unido, el Gobierno del Reino Unido haya decidido que el país en cuestión garantiza un nivel adecuado de protección de los datos personales (lo que se conoce como «reglamento de adecuación») de conformidad con el artículo 45 del RGPD del Reino Unido. Aquí puede consultar la lista de países con los que el Reino Unido tiene actualmente reglamentos de adecuación.
- en el caso de transferencias sujetas a las leyes de protección de datos del EEE, la Comisión Europea haya decidido que el país en cuestión garantiza un nivel adecuado de protección de los datos personales (lo que se conoce como «decisión de adecuación») de conformidad con el artículo 45 del RGPD de la UE. Puede consultar aquí la lista de países con los que la Comisión Europea ha tomado actualmente decisiones de adecuación.
- Existen garantías adecuadas, junto con derechos exigibles y recursos legales efectivos para usted; o
- se aplica una excepción específica en virtud de la legislación pertinente en materia de protección de datos.
Cuando transferimos sus datos personales fuera del Reino Unido, lo hacemos sobre la base de un reglamento de adecuación o (cuando este no esté disponible) de cláusulas estándar de protección de datos legalmente aprobadas, reconocidas o emitidas de conformidad con el artículo 46(2) del RGPD del Reino Unido. En caso de que no podamos o decidamos no seguir basándonos en ninguno de esos mecanismos en cualquier momento, no transferiremos sus datos personales fuera del Reino Unido a menos que podamos hacerlo sobre la base de un mecanismo alternativo o una excepción prevista por la ley de protección de datos del Reino Unido y reflejada en una actualización de esta política.
Cuando transferimos sus datos personales fuera del EEE, lo hacemos sobre la base de una decisión de adecuación o (cuando esta no esté disponible) de cláusulas estándar de protección de datos legalmente aprobadas emitidas de conformidad con el artículo 46(2) del RGPD de la UE. En caso de que no podamos o decidamos no seguir confiando en ninguno de esos mecanismos en cualquier momento, no transferiremos sus datos personales fuera del EEE a menos que podamos hacerlo basándonos en un mecanismo alternativo o una excepción prevista por la legislación aplicable en materia de protección de datos y reflejada en una actualización de esta política.
(d) Sus derechos
Consulte más detalles sobre sus derechos en la tabla siguiente. En la mayoría de los casos, no tendrá que pagar ningún cargo por ejercer sus derechos. Tenemos un mes para responderle.
Consulte más detalles sobre sus derechos en la tabla siguiente. En la mayoría de los casos, no tendrá que pagar ningún cargo por ejercer sus derechos. Tenemos un mes para responderle.
| SU DERECHO | DETALLES |
|---|---|
| Derecho a ser informado | Tenemos la obligación legal de proporcionarle información concisa, transparente, inteligible y fácilmente accesible sobre sus datos personales y el uso que hacemos de ellos. Hemos redactado este aviso con ese fin, pero si tiene alguna pregunta o necesita información más específica. |
| Derecho de acceso | Tiene derecho a solicitarnos copias de su información personal. Este derecho se aplica siempre. Existen algunas excepciones, lo que significa que es posible que no siempre reciba toda la información. Cuando solicita estos datos, se conoce como solicitud de acceso del interesado (DSAR). En la mayoría de los casos, esto será gratuito; sin embargo, en algunas circunstancias limitadas, por ejemplo, solicitudes repetidas de copias adicionales, podemos aplicar una tasa administrativa. |
| Derecho de rectificación | Tiene derecho a solicitarnos que rectifiquemos la información que considere inexacta. También tiene derecho a solicitarnos que completemos la información que considere incompleta. Este derecho se aplica siempre. |
| Derecho de supresión | Tiene derecho a solicitarnos que suprimamos su información personal en determinadas circunstancias. Tenemos derecho a negarnos a cumplir con una solicitud de supresión si estamos tratando los datos personales por uno de los siguientes motivos: - Para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información. - Para cumplir con una obligación legal. - Para realizar una tarea de interés público o ejercer la autoridad pública. - Con fines de archivo en interés público, investigación científica, investigación histórica o fines estadísticos. - Para el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. |
| Derecho a la limitación del tratamiento | Puede solicitarnos que dejemos de tratar sus datos personales. Seguiremos conservando los datos, pero no los trataremos más. Este derecho es una alternativa al derecho de supresión. Si se da alguna de las siguientes condiciones, puede ejercer el derecho a la limitación del tratamiento: - Se impugna la exactitud de los datos personales. - El tratamiento de los datos personales es ilícito. - Ya no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero son necesarios para un proceso legal. - Se ha ejercido el derecho de oposición y el tratamiento está restringido a la espera de una decisión sobre el estado del tratamiento. |
| Derecho a oponerse al tratamiento | Tiene derecho a oponerse al tratamiento en determinadas circunstancias. También puede oponerse si el tratamiento se realiza para una tarea de interés público, el ejercicio de poderes públicos que le han sido conferidos o sus intereses legítimos (o los de un tercero). |
| Derecho a la portabilidad de los datos | Este derecho solo se aplica si tratamos la información basándonos en su consentimiento o para la ejecución de un contrato y el tratamiento es automatizado. |
(e) Quejas
Esperamos poder resolver cualquier consulta o inquietud que nos plantee sobre el uso que hacemos de su información. Póngase en contacto con nosotros primero en [email protected] y ponga como asunto de su correo electrónico «Queja». Todas las quejas se tratarán de forma confidencial y haremos todo lo posible por resolver sus inquietudes.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control del Estado miembro del EEE en el que trabaja o reside habitualmente, o en el que se haya producido la supuesta infracción de la Ley de Protección de Datos.
Los datos de las autoridades supervisoras europeas se pueden encontrar aquí: Nuestros miembros | Comité Europeo de Protección de Datos (europa.eu)
La autoridad supervisora en el Reino Unido es la ICO, con la que puede ponerse en contacto en https://ico.org.uk/concerns o por teléfono en el 0303 123 1113.
Los datos de la autoridad supervisora en Suiza se pueden encontrar aquí: Startseite (admin.ch)
Esperamos poder resolver cualquier consulta o inquietud que nos plantee sobre el uso que hacemos de su información. Póngase en contacto con nosotros primero en [email protected] y ponga como asunto de su correo electrónico «Queja». Todas las quejas se tratarán de forma confidencial y haremos todo lo posible por resolver sus inquietudes.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control del Estado miembro del EEE en el que trabaja o reside habitualmente, o en el que se haya producido la supuesta infracción de la Ley de Protección de Datos.
Los datos de las autoridades supervisoras europeas se pueden encontrar aquí: Nuestros miembros | Comité Europeo de Protección de Datos (europa.eu)
La autoridad supervisora en el Reino Unido es la ICO, con la que puede ponerse en contacto en https://ico.org.uk/concerns o por teléfono en el 0303 123 1113.
Los datos de la autoridad supervisora en Suiza se pueden encontrar aquí: Startseite (admin.ch)