Más información para los residentes de California
Última actualización: 2 de diciembre de 2025
(1) Derechos de los residentes de California
No vendemos su información personal.
En virtud de la ley «Shine the Light» de California, los visitantes del sitio web que sean residentes en California pueden solicitar y obtener una vez al año un aviso sobre la información personal que compartimos con otras empresas para sus fines de marketing directo. Dicho aviso incluye una lista de las categorías de información personal que se ha compartido (si la hay) y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que se ha compartido la información personal (si la hay). El aviso abarca el año natural anterior. Para obtener dicho aviso, póngase en contacto con nosotros como se ha descrito anteriormente.
Los residentes verificados de California tienen derecho a:
A efectos de la CCPA, la información personal es aquella que identifica, se refiere, describe, puede asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un residente o hogar concreto de California.
Para realizar una solicitud de divulgación, los residentes de California pueden ponerse en contacto con nosotros en [email protected].Le pediremos información que nos permita verificar razonablemente su identidad (que usted es la persona sobre la que hemos recopilado información personal) y utilizaremos esa información solo para ese fin.
En cuanto a las solicitudes de eliminación de su información, tenga en cuenta que la legislación de California nos permite conservar cierta información y no eliminarla en determinadas circunstancias. A modo de ejemplo, no estamos obligados a cumplir con una solicitud de eliminación de información si dicha información es necesaria para completar una transacción para usted o para cumplir con un contrato; para detectar, proteger o perseguir incidentes de seguridad, fraudes o actividades ilegales; para utilizar la información solo internamente de manera razonablemente acorde con sus expectativas como cliente nuestro (por ejemplo, para mantener registros de ventas) y para cumplir con obligaciones legales. Si recibimos una solicitud de este tipo por su parte, notificaremos a los proveedores de servicios con los que trabajamos para que también eliminen su información.
No le discriminaremos por ejercer cualquiera de estos derechos.
Además, en virtud de esta ley, tiene derecho a que se le informe sobre cómo gestiona nuestro sitio las señales de «no rastrear» del navegador. No utilizamos tecnología que reconozca las señales de «no rastrear» de su navegador.
En virtud de la ley «Shine the Light» de California, los visitantes del sitio web que sean residentes en California pueden solicitar y obtener una vez al año un aviso sobre la información personal que compartimos con otras empresas para sus fines de marketing directo. Dicho aviso incluye una lista de las categorías de información personal que se ha compartido (si la hay) y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que se ha compartido la información personal (si la hay). El aviso abarca el año natural anterior. Para obtener dicho aviso, póngase en contacto con nosotros como se ha descrito anteriormente.
Los residentes verificados de California tienen derecho a:
- Solicitar y recibir una copia de la información personal que hemos recopilado sobre ellos durante los últimos 12 meses. Nos esforzaremos por proporcionar la información en un formato fácilmente utilizable, incluyendo el envío por correo de una copia en papel o el suministro de una copia electrónica.
- Solicitar y recibir información sobre nuestras prácticas de intercambio de información durante los 12 meses anteriores, incluida una lista de las categorías de información personal vendida con la categoría de terceros destinatarios y una lista de las categorías de información personal que hemos divulgado con fines comerciales.
- Solicitar que no vendamos información personal sobre ellos y
- Solicitar que eliminemos (y ordenemos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal, con ciertas excepciones.
A efectos de la CCPA, la información personal es aquella que identifica, se refiere, describe, puede asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un residente o hogar concreto de California.
Para realizar una solicitud de divulgación, los residentes de California pueden ponerse en contacto con nosotros en [email protected].Le pediremos información que nos permita verificar razonablemente su identidad (que usted es la persona sobre la que hemos recopilado información personal) y utilizaremos esa información solo para ese fin.
En cuanto a las solicitudes de eliminación de su información, tenga en cuenta que la legislación de California nos permite conservar cierta información y no eliminarla en determinadas circunstancias. A modo de ejemplo, no estamos obligados a cumplir con una solicitud de eliminación de información si dicha información es necesaria para completar una transacción para usted o para cumplir con un contrato; para detectar, proteger o perseguir incidentes de seguridad, fraudes o actividades ilegales; para utilizar la información solo internamente de manera razonablemente acorde con sus expectativas como cliente nuestro (por ejemplo, para mantener registros de ventas) y para cumplir con obligaciones legales. Si recibimos una solicitud de este tipo por su parte, notificaremos a los proveedores de servicios con los que trabajamos para que también eliminen su información.
No le discriminaremos por ejercer cualquiera de estos derechos.
Además, en virtud de esta ley, tiene derecho a que se le informe sobre cómo gestiona nuestro sitio las señales de «no rastrear» del navegador. No utilizamos tecnología que reconozca las señales de «no rastrear» de su navegador.
2 Más información para residentes en Canadá
Podemos procesar su información si nos ha dado permiso específico (consentimiento expreso) para utilizarla con un fin concreto, o en situaciones en las que se pueda inferir su permiso (consentimiento implícito). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a [email protected]
En algunos casos excepcionales, es posible que podamos procesar su información sin su consentimiento:
En algunos casos excepcionales, es posible que podamos procesar su información sin su consentimiento:
- Si la recopilación cuenta claramente con el consentimiento de la persona y no se puede obtener dicho consentimiento de manera oportuna.
- Para investigaciones en materia de prevención del fraude y la delincuencia.
- Para transacciones comerciales, siempre que se cumplan determinadas condiciones.
- Si la divulgación es necesaria para cumplir con la legislación aplicable.
- Si es razonable esperar que la recopilación con consentimiento comprometa la exactitud y/o disponibilidad de la información y la recopilación es razonable para los fines relacionados con la investigación de un incumplimiento de acuerdo o una infracción de las leyes de Canadá
- Si ha sido producida por un empleado en el curso de su empleo, negocio o profesión y la recopilación es coherente con la finalidad para la que se produjo la información.
- Si la recopilación se realiza únicamente con fines artísticos, periodísticos o de investigación.La información es de dominio público y se especifica en la normativa aplicable.